【英国《金融时报》7月8日报道】题：中国的小皇帝要求得到他们应得的权益(记者 杰夫·戴尔)
中国的年轻人是媒体苛责的对象。在大多数报道中，他们是“小皇帝”，或者是“自我的一代”，这些娇生惯养、不问政治的独生子女只关心跑车、电脑游戏和名家设计的商品。在上海的路易威登店，周末等待进店消费的年轻顾客耐心排起了队。
不过“自我的一代”正开始发威。从长期以来对房价猛涨怀有的不满以及最近汽车制造厂和其他工厂出现的罢工潮可以看出，中国年轻人的期望值在不断提高，但又经常受挫。和父辈相比，他们希望从生活中得到更多东西。这种现象可能会对中国的未来产生各种各样的影响。
近两个月来出现的罢工事件有很多原因，比如工资太低，以及人口结构发生改变，进厂做工的年轻人数量减少，但是这代人身上所发生的变化也是一个因素。中国人经常说自己能“吃苦”，这让他们能够适应最近这一百年的混乱与贫困。但是上世纪八九十年代出生的这代人，成长的环境要好得多，哪怕是在落后的农村地区。
20年前，许多到城里工厂打工的外来务工人员一心想着给家里寄钱，供养农村的家人。现在的年轻人把工厂视为个人事业的一部分，是他们走向城市生活的第一步。互联网开拓了他们的视野，外来务工人员也有了强烈的维权意识。
经济学家谢国忠说：“今天的青年和上一代好像来自不同的世纪。他们想在大城市定居；和其他国家的同龄人一样，他们期待从事有趣、高薪的工作。”
对高房价的不满情绪的背后，也是这样的力量。房价没有引起大规模示威活动，但紧张气氛是切实存在的。
对于数千万中国年轻人来说，买套房子是他们人生计划的核心内容，这样他们才能过上中产阶级的生活。中国年轻人能够最深切体会到社会的压力。
受房价飙升影响最大的就是年轻人。许多年轻人现在感觉根本买不起房子。北京和其他城市有成千上万住在郊区危房、寻觅人生第一份工作的大学毕业生，中国媒体称他们为“蚁族”。
最近，中国年轻人表达了鲜明的政治观点，民族主义是主导的论调。如果说他们对北京有不满的话，那也是指责它没有对西方更加强硬。
不过，年轻人一方面更加爱国，另一方面提出的要求更多、更加个人主义，这两者并不矛盾。现代化释放了强大的力量：既有对中国取得的成就的自豪与自信，也有对未来生活的高期望值。
