放射性残渣或被“激活”
【法新社莫斯科8月11日电】俄罗斯今天承认大火已烧到了遭切尔诺贝利核事故污染的部分地区，这增加了人们对被掩埋的核辐射物质有可能被释放到空气中的担忧。
而俄官员及专家今天表示，尽管大火已蔓延至曾受核污染的地区，并可能将部分核污染带到其他地区，但多数核污染物仍深埋地下，因此没必要恐慌。
俄官员表示，他们正密切监控受污染地区，包括紧邻乌克兰和白俄罗斯的布良斯克地区。该地区的土壤因1986年发生在乌克兰的那起核灾难而受到污染。
俄罗斯森林保护中心透露，该国有约3900公顷被认为曾遭核辐射的土地受到了大火侵袭。
【美联社莫斯科8月12日电】森林大火极可能使1986年切尔诺贝利核灾难产生的放射性颗粒重新飘回俄西部上空，并被吹到其他地区，当局要求森林巡逻队阻止大火接近被污染过的地区。
环保人士和林业专家警告说，放射性尘埃是有害的，尽管其剂量不大。
俄紧急情况部说，本周在布良斯克地区至少发现并扑火了6起森林太火。切尔诺贝利核电站4号反应堆爆炸时，布良斯克是受害最重的地区，灾难发生后飘落的放射性残渣都掩埋在该地区的森林下。
但该部一位女发言人昨天说，莫斯科的放射专家认为，布良斯克地区的放射性指数并未上升。
【英国《独立报》网站8月12日报道】俄罗斯环保人士昨天说，随着森林大火蔓延到被世界上最大规模的核反应堆灾难污染过的地区，切尔诺贝利附近的核辐射指数可能上升，并对该地区居民的健康构成长期威胁。
环保人士说，在该地区千年不遇的高温天气影响下，森林大火的后果注定非常严重。俄绿色和平组织能源部门负责人弗拉基米尔·丘普罗夫说：“辐射会对当地人和消防人员造成威胁。”
专家警告说，大火极可能使切尔诺贝利事故的核残渣飘到空中，造成更严重的污染。
俄官员承认大火已波及受1986年核事故影响的地区，但他们坚称没有理由恐慌。俄卫生部副部长根纳季·奥尼先科批评环保人士在核问题上引起恐慌。他说：“没必要恐慌，一切都好。”
大火迫近神秘核设施
【法新社莫斯科8月12日电】一处新的野火昨晚在俄罗斯下诺夫哥罗德地区小镇萨罗夫一处大型核研究中心附近爆发。萨罗夫位于莫斯科以东500公里处，俄罗斯的主要核研究设施正坐落于此。
该中心说：“附近又爆发了一处新的火情，它是由闪电击中一棵松树引起的。”
俄当局今天派了一辆消防专列，并将消防人员增至3400多名，努力扑灭核研究中心附近的大火。同时，第二辆专列正赶往现场。
俄紧急情况部伏尔加地区分部发言人米哈伊尔·图尔科夫说：“两架飞机和两架直升机目前正在萨罗夫上空盘旋。它们一直在空中进行侦察。”
【美国在线8月11日报道】题：俄罗斯野火引发核恐慌(记者 朱迪·帕斯特纳克)
美国投入了大量金钱、时间和精力帮助俄确保其核武器储备的安全。但俄国内600处大火凸显核工业面临另一个危险：天灾。
俄罗斯为保护放射性物质和武器实验室采取的措施混乱不堪，表明俄政府对此措手不及。
车里雅宾斯克地区10日宣布进入紧急状态，政府紧急派人去除马亚铀后处理工厂附近的草木。在萨罗夫的一个重要实验室，士兵急速挖掘了一条5英里长的鸿沟。这两个地方在苏联研制第一颗原子弹过程中发挥了重要作用。
萨罗夫是俄对外界关闭的“秘密城市”之一，也是第11设计局所在地。苏联第一颗原子弹的生产和组装就是由该局负责的。那里现已变成一个热核武器设计中心，是俄重要的核研究实验室。
俄原子能署署长谢尔盖·基里延科向总统梅德韦杰夫保证，为防万一，所有放射性物质都已转移。他说：“我可以保证，即便出现暴风等极端天气情况，核安全也不会面临危险，也不会有辐射威胁、爆炸威胁或给环境造成影响。”
然而，核材料运送过程中可能会发生事故甚至被盗，这是核安全专家长期以来的担忧。
没人提到转移马亚克可裂变物质的问题。用于制造苏联第一颗原子弹的钚正是在马亚克提炼的，那里建立了一个规模巨大的钚处理中心，有大量二氧化钚。
一些美国核分析家表示，他们还担心临时储存战术核武器的地点的消防情况。
梅普高民望也遭殃及?
【美国《时代》周刊网站8月11日文章】题：大火将引起俄罗新政局变动？
在俄中部和西部大部分地区，数百处火情失控。莫斯科笼罩在有毒烟雾中，人口死亡率激增，太平间“尸满为患”。但总统梅德韦杰夫本月把大部分时间花在了谈论警务改革上，很多地方官员干脆出去度假。现在，当他们回来上班时，俄罗斯领导人——上到联邦，下到地方——可能都将面临一场政治风暴。
在地方层面，怒火已烧到向来听命于普京总理的统一俄罗斯党党内。在大片庄稼因大火颗粒无收的伏尔加格勒州，州议会议员弗拉基米尔·德武日洛夫说，他最近撕掉了自己的党员证，“他们关心的总是政治上的阴谋诡计，从没想过为人民谋福利”。他的家乡新安娜从6月24日起发生大火，短短几天内约1000公顷土地被毁。当他们将当地灾情向州政府反映时，有关部门记录的是有15公顷土地被毁，且未给灾区提供任何援助。
俄大火已持续了七周，回避现实似乎是常态。举例来说，9日，俄联邦卫生部门驳斥了莫斯科卫生局官员关于莫斯科日均死亡人数翻番、达到700人的说法，可这个数字得到有关该市太平间床位供不应求的报道的印证。
在7月后两周，俄舆论研究中心的报告称，普京和莫斯科市长卢日科夫的支持率跌至四年多来的最低点，梅德韦杰夫的支持率也跌至其2008年上台以来的最低点。
【俄罗斯《劳动报》8月11日报道】题：火灾提升总统和总理的支持率
在森林大火期间，媒体对普京的关注度呈增长趋势。从6月底到8月初，普京的受关注度比梅德韦杰夫高出50%多。俄战略评估和分析研究所所长亚历山大·科诺瓦洛夫认为：“普京已明确开始为竞选作准备。”
总统在索契呆了一段时间，并不是很挂念国民。之后，他中断了休假，赶赴灾区，找出了火灾责任人，并进行了严厉的人事调整，赢回了一些失分，但俄罗斯人的“保护神”仍是普京。俄政治和经济沟通中心主任德米特里·奥尔洛夫说：“普京几乎在第一时间亲临灾区，并适时采取了雷厉风行的措施。人们对普京印象更好。”
列瓦达分析中心主任列夫·古德科夫表示，火灾不会对梅普的支持率产生重大影响。他说：“火灾的责任将由下级官员承担。”
