同胞同悲 各地痛悼逝者
【法新社北京8月15日电】今天,国旗降半旗、公共娱乐活动停止,中国举国上下哀悼在西北地区特大泥石流灾害中遇难的1200人。
国家媒体报道,在舟曲,成千上万居民和救援人员暂停搜救工作,参加这一为缅怀遇难者举行的仪式。上午10时,警报声响起,佩戴白色纸花的悼念者默哀3分钟。一些悼念者手中还紧握着铁锹。
全国各地和驻外使馆的国旗纷纷降半旗志哀,电影、卡拉OK和在线游戏等公共娱乐活动停止。
大约1万人今天清晨聚集在北京天安门广场,参加这场特殊的升旗仪式。
据官方的新华社报道,在零点后不久,中国各个网站的主页都变成了黑白色,以示哀悼。
【彭博新闻社网站8月15日报道】中国哀悼上周在大雨引发的泥石流中遇难的1200多人。
中国国务院和文化部下令,今天要降半旗并停止所有公共娱乐活动,以哀悼8月8日甘肃省舟曲县泥石流遇难者。当地时间上午10时,在舟曲县的废墟旁,举行了哀悼仪式。
中国中央电视台报道,国家主席胡锦涛、前国家主席江泽民以及中共中央政治局的其他 8名常委今天上午在北京与全国人民一起哀悼遇难者。今年,暴雨席卷中国各地,已有数千人在泥石流和洪水中丧生。
【路透社北京 8月15日电】中国今天为甘肃舟曲泥石流罹难者举行全国哀悼活动。目前,舟曲泥石流灾害已造成1248人死亡,496人失踪。
数千名民众今天齐聚北京天安门广场,气氛庄重肃穆,人们高喊“舟曲加油!中国加油”
官方媒体发表文章称,大规模的公众哀悼活动是中国跨越灾难、戮力前行的决心的力证。
【《印度时报》网站 8月15日报道】中国今天为上周死于甘肃泥石流的1200多名遇难者举行全国哀悼活动。
中国各地机构和海外使领馆降半旗志哀,公共娱乐活动被停止。甘肃省省会兰州市今天也举行了哀悼仪式。在拉卜楞寺,僧侣和信徒参加了一个悼念死者的宗教仪式。
中国各大报纸今天都换成了黑白色调。
同德同力 灾区加紧抢险
【美联社北京 8月15日电】今天,中国为在舟曲泥石流灾难中罹难的1200多人举行了哀悼活动:全国的影院关闭,矿工停工,而此刻当局仍忙着保护灾难幸存都免遭更大的洪水的威胁。
早上10点,哀悼仪式开始,汽笛长鸣,约5000名救援人员和舟曲居民低头默哀。电视台播放了中国北方矿工和铁路工人低头默哀的画面。
电影院和卡拉0K厅被下令关闭,音乐会被取消。天安门广场上巨大的五星红旗和政府机构悬挂的国旗都下半旗志哀。
由于预计未来几天还会降暴雨,因此军人正不分昼夜清理白龙江带来的淤泥瓦砾,防止发生更大的洪灾。这场灾难后,舟曲仍有三分之一淹没在洪水之中。民政部说,至少有4.5万人被疏散。
中国夏季洪涝灾害频发,但今年洪灾的严重程度异乎寻常。在舟曲泥石流灾害发生前,暴雨已在全国范围夺取了1500人的生命,造成数十亿美元的损失。
【英国广播公司网站8月15日报道】中国为舟曲泥石流灾难死难者举行一天的哀悼活动。
而寻找死难者遗体的工作还在继续,成千上万人住在临时搭起的棚子中。
中国卫生当局说,那些无家可归者的卫生状况和安全是当务之急,缺乏干净饮用水的问题已越来越引起人们的担忧。
周日清晨,成千上万人聚集在北京天安门广场,观看升国旗、随后下半旗志哀的仪式。舟曲当地以及甘肃省省会兰州也举行了哀悼仪式。
【美国《洛杉矶时报》网站8月15日报道】中国今天为逾1200名泥石流灾害遇难者举行哀悼活动。
有关人员伤亡和灾区毁于一旦的报道使中国遭到沉重打击,引起人们对灾民的无限同情。新华社持续播发一系列揪心的图片:救援人员从泥土中挖出遗体、救援船只经过被掩埋的房屋屋顶、父亲为死去的女儿梳头发。
一名官员说:“我们不会放弃一丝寻找生还者的希望,但确保救援者的安全也很重要。”
当地官员说,厚厚的烂泥阻碍了将遗体运出受灾最严重的舟曲县的努力,那里的几十栋多层建筑物依然随时可能倒塌。街上的碎石旁边躺着多具包裹在毛毯里的尸体。
当地官员报告了多起痢疾病例,并强调了避免灾区水质被污染的重要性。官员说,子弟兵正在灾区宣传卫生知识,以防疫情暴发。
同“舟”同心 民族精神升华
【德新社北京8月15日电】今天是中国向山体滑坡遇难者志哀的全国哀悼日,各地降半旗。
中国国务院下令进行的全国哀悼活动符合中国传统,即在死者死后第7天举行哀悼活动。
新华社说,舟曲县的救援和赈灾工作仍在雨中继续进行。而中新社报道,舟曲县道路正在缓慢地重新开通,挖掘机正在清除道路上的淤泥,当地政府已开办临时集市,向居民供应物资,灾民避难所也已搭建起来。
【中央社香港 8月15日电】为配合中国大陆悼念甘肃舟曲特大泥石流遇难者,香港及澳门所有政府机构今天都下半旗志衷,并停止一切娱乐活动。
港府今早在湾仔金紫荆广场举行升旗仪式,中国国旗和香港特区区旗升至旗杆顶再缓缓降至半旗,以悼念舟曲泥石流死难者。
港府也取消原定今晚在维多利亚海港两岸举行的“幻彩咏香江”灯光音乐汇演,并呼吁市民以合适方法表达对舟曲遇难者的哀思。
另外,港府除了从赈灾基金拨出港币244万元予一家志愿机构,向舟曲灾民提供紧急援助之外,也建议向甘肃省政府捐赠港币5000万元协助灾民。香港立法会财务委员会主席已同意尽快召开特别会议,审议这项建议。
澳门方面,所有政府机构及驻外机构今天都下半旗哀悼舟曲遇难者,并停止公共娱乐活动,包括原定今天举行的世界女排大奖赛澳门站。此外,澳门政府也决定向舟曲灾区捐款人民币5000万元,协助灾民重建家园。
【日本《东京新闻》8月15日报道】题:中国进行全国规模哀悼活动
中国政府14日宣布,在甘肃省舟曲县发生泥石流灾害一周后的8月15日举行会国哀悼活动。
对自然灾害遇难者举行全国规模的哀悼活动,这是继2008年5月四川大地震、今年4月青海地震后的第三次。
近年来,中国自然灾害频发,老百姓中间的不安情绪较大,另外,受灾地区三成居民为藏族。举行哀悼活动的目的估计是为了增强国民的向心力和加强民族团结。