英国广播公司(BBC)日前发表文章,题为《邓小平讲话30周年 中国学者呼吁推进政改》,文章摘编如下:
邓小平1980年 8月18日发表的讲话《党和国家领导制度的改革》被称为中国“政治体制改革的纲领性文件”,在这篇讲话发表30周年之际,三位学者接受中国《财经》杂志采访时呼吁“完成邓小平未竟事业”。
这三位来自政界、商界和学界的人士是:国家新闻出版署前署长、现任《炎黄春秋》杂志社社长杜导正,原中央政治体制改革办公室社会局局长、现任国际标准有限公司董事长陈小鲁和中共中央党校党建部主任王长江。
他们说,“30年过去了,今天的一代人必须承担起属于自己的历史责任,推进政治体制改革,完成未竟事业。”
在谈到政改现实路径时,他们三人都表示,中共需要通过进一步放开舆论,促进政治体制改革和政治民主。
目前中国当局强调稳定压倒一切,在这种背景下,三位学者的呼吁颇为引人关注。
文章援引陈小鲁的话说,“中国政治体制改革是个大题目,需要时间、耐心和脚踏实地地努力。目前我们能做,而且必须做的是思想启蒙”。
文章据王长江表示,“我们越有意无意地回避“政治体制改革”,其含义就变得越来越不清晰,过于意识形态化,使政治体制改革往往一被提及就会引起争论、遭遇阻力。关键是执政党要在解决社会问题的过程中,推进政治体制变革,抓住核心东西”。
文章据杜导正表示:改革越深入,政治体制改革的要求就越迫切。1980年邓的讲话是中国政治体制改革的破题之举,30年后,推进政治体制改革成为强烈的时代呼声,成为这一代政治家的历史责任。
他指出,改革发展到今天,最能体现“人民的利益和意志”的,就是大力推进政治体制改革,完成邓小平“未竟的事业”。
在谈到政改紧迫性问题时,陈小鲁指出,现在工人、农民维权事件越来越多。虽然群体性事件不是全国性的,但要居安思危,要有改革压力。