《印度时报》9月20日文章,原题:东望政策 中国在巴基斯坦、缅甸和斯里兰卡斥资援建了多个港口,最近计划修建一条铁路经由缅甸直接通往孟加拉国吉大港,中国被认为可能在构建包围印度的“珍珠链”。但是如果不从竞争的角度看,印度其实误读了某些微妙信息,中国的每个举动都与自身的经济压力和能源安全有关。
在过去十年间,中国的能源需求翻了一倍,并在最近超过美国成为世界上最大的能源消费者。从这个角度看,中国称南亚涉及中国的利益不足为奇。类似地,随着中国能源使用的多元化和天然气需求的增加,中国投资缅甸的天然气储备行业的举动也不难理解。
印度如果希望为扞卫自己的利益,就必须针对周边邻国以及东亚和南亚国家制定和实施一套长期的经济战略。印度需要处理和尼泊尔以及孟加拉国之间存在的不和谐关系以及贸易不平衡的问题,同时加强自身的基础设施建设。此外,印度今年1月份和东盟签署自由贸易协议已经迈出了正确的一步。
中国经济影响力和自信力的增强被认为引起了某些国家的担忧。印度则可借机利用自身的良好形象扩大在本地区的经济影响力,但是如果想要实现这一目标,印度应当将关注的重点由对中国的担忧转至规划自己的未来。(仲伟东 译)