韩国《朝鲜日报》日前发表文章,题为《中日峰会取消 日:中不符大国形象》,作者为辛贞录。文章摘编如下:
中国政府于上月29日在越南河内举行中日首脑会谈前1个小时突然取消了会谈。对此,日本政府和媒体称“不符合大国形象,中国本来就是这样的国家”,对中方表示不解。
日本外务省韩国时间上月29日晚7时35分正式公布了举行中日首脑会谈一事,即,从1小时后的8时35分起开始举行会谈。这是两国政府协商的结果。但仅过去25分钟,即8时,日本外务省再次公布称取消会谈。
日本媒体报道称,中日首脑会谈被取消是因为法新社的误报。法新社在报道当天上午举行的中日外长会谈结果时表示:“中日两国就重新讨论共同开发中国东海气田问题达成了协议。”报道时间是中午12时14分。日本媒体报道称,晚些时候看到该报道的中国代表团内部发生了较大的骚动。这是因为,中方认为日本故意向法新社透露了从未达成协议的内容。虽然法新社当晚11时34分纠正了错误报道,但中日首脑会谈已被取消。
第二天,即10月30日,中国国务院总理温家宝对日本首相菅直人表示:“对于首脑会谈被取消一事感到很遗憾。”但日本媒体报道说,这并不是“会谈”或“会晤”,而是“恳谈”。包括翻译时间在内,两人交谈时间仅为10分钟。当天两人就“为恢复两国关系相互努力”达成了协议,但意义不大。
10月31日,日本媒体通过社论指责了中国政府。《朝日新闻》报道说:“这是不符合大国形象的幼稚外交。”《读卖新闻》报道说:“其结果,更加深了中国是个难相处的国家的印象。‘中国异质论’将进一步扩散。”
日本政府担心,因此次事件,中国内的反日情绪扩大。距胡锦涛和菅直人将要会面的亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议(11月13日-14日,横滨)的开幕时间已不到半个月,而中日关系却越来越恶化。