呼吁美中加强全面合作
【新加坡《联合早报》网站1月15日报道】美国国务卿希拉里·克林顿14日就中美关系前景发表讲话,为“胡奥会”定下基调。
希拉里说,美中关系现在处在一个关键转折点,下周的峰会必须要“在真正的问题上产生真正的行动”,包括贸易、气候变化和朝核问题。“美国和中国(关系)已经到达一个关键的转折点,这个时候我们做出的选择,不论大小,都将影响两国关系未来的发展走向。”
【美国《基督教科学箴言报》1月14日报道】国务卿希拉里今天说,奥巴马政府致力于与崛起中的中国建立“积极、合作、全面的关系”,双方不要对此表示怀疑。
希拉里今天在国务院的讲话被看作是对下周胡锦涛主席访美定下的调子。
希拉里对包括中国驻美大使张业遂在内的外交官们说,美中关系“如同世界上任何其他双边关系一样重要”。她说,为了加强美中关系,奥巴马政府致力于做三件事:“积极”重振美国在亚太地区的行动；在美中两国间建立信任关系；“尽一切可能扩大经济和安全方面的合作”。
希拉里说,两国都能从更深层次的相互信任中得到好处。她说,这种信任只能通过加强人员交流以及最近两国间发起的“战略与经济对话”之类行动来获得。
希拉里的讲话是奥巴马政府为给中国国家主席胡锦涛访美打好基础而采取的紧急行动。
【美国《洛杉矶时报》1月14日报道】希拉里今天表示,美中关系不能归于“黑白分明的‘朋友’或‘敌人’范畴”。她承认,在奥巴马执政的两年间,美中关系“最初取得了一些成功,但也有挫折”。
希拉里说,美国对华关系的目标是建立“积极、合作和全面的关系”,但她承认两国的分歧依然存在,而且源自“极为不同的政治体制和环境”。她说,中国需要克服“有时不愿和我们建立稳定而透明的军事关系”的想法。
【路透社华盛顿1月14日电】希拉里14日说,美中关系处在紧要关头,两国领导人下周举行的会晤必将产生在诸如贸易、气候变化和朝鲜核扩散等“实质性问题”上的“实际行动”。
她在一次重要的中国政策演讲中说:“两国需要把首脑会晤和国事访问中的高级别承诺转变为行动,在实质性问题上的实际行动。”
白宫精心安排此次访问
【法新社华盛顿1月14日电】美国总统奥巴马将以一场罕见的白宫私人晚宴为中国国家主席胡锦涛的国事访问拉开序幕。
官员们说,奥巴马、国务卿希拉里和国家安全顾问多尼伦将于18日傍晚在白宫的老家庭餐室与胡锦涛和分别主管外交与国家安全的两位中方高官共进晚餐。
多尼伦说:“这是一次极其罕见的小型晚宴,我们将与胡主席一起用餐。”他说,这项安排将反映“我们正在建立的关系,以及在比人们通常看到的中美会晤场合更为随意的氛围下进行坦率交谈的机会”。
多尼伦14日告诉记者,胡锦涛将于18日早些时候飞抵安德鲁斯空军基地开始对美国的访问,副总统拜登将到机场迎接。
次日,即19日,奥巴马将展现此次国事访问的全部盛大安排,其中包括官方迎接仪式、椭圆形办公室的会谈以及为中国领导人举行的国宴。
当两位领导人在白宫举行记者招待会的时候,外事记者们也将获得难得的向中国领导人提问的机会。胡锦涛还将向美国工商界领袖发表演讲。
胡锦涛将在20日会晤国会领导人。随后他将前往芝加哥,那里是他本次访问的第二站。
【美国《华尔街日报》网站1月14日报道】在中国国家主席胡锦涛会见美国总统奥巴马这一备受瞩目的事件的预备阶段,两国都在施展手腕为这次访问制定议程,并就各种协议讨价还价。白宫预计,一揽子协议中最引人注目的部分将是出售波音公司喷气机的计划。
白宫将这些协议视作展示这次会面带来的确实利益的一种方式。奥巴马政府还希望显示自己在美国失业率达到9.4%时增加就业岗位的能力。
鉴于过去几个月中两大强国之间的紧张关系,中国希望这次会见能顺利进行并凸显中国的新国际地位。上海交通大学国家战略研究中心副主任庄建中说,自胡锦涛上次访问白宫以来,“中国已由一个十多岁的男孩成长为强壮的年轻人”。
美国的目标是在贸易、货币政策、朝鲜和伊朗等问题上取得实质性进展。
中国希望利用这次国事访问来迫使美国改变政策。北京谴责美联储的低利率和购债政策使中国的通胀情况更趋恶化。
美国须向中国敞开大门
【英国《每日电讯报》网站1月14日文章】题:美国必须向中国敞开大门
奥巴马总统下周将在白宫接待中国国家主席胡锦涛。中国现在似乎把自己视作另一个超级大国,虽然它坚称对斗争不感兴趣。然而在中美两国存在分歧的所有主要问题上,中国都态度强硬、拒不让步。美国在经济、社会和政治等方面陷入自我怀疑,中国却从未对自身优势地位如此确信过。
在美国人看来,他们把中国纳入西方开放的多边贸易与投资体系——该体系讲求角色和责任的平衡,到头来却似乎培养出了一个想窃取美国的经济发展、工作岗位和势力范围的怪兽。美国人从未像现在这样觉得遭到围困。
虽然中美贸易和资本失衡状况以历史标准看颇为严重,但实际上,这种失衡状况只是全球化和世界经济相互联系程度日益加深的反映。解决问题的办法是转而应对国际资本流动不时造成的破坏性后果。这意味着要加强推动全球货币和财政改革的力度,也可能意味着美国必须更加开放市场。这样中国就能利用本国的过剩储蓄来购买美国的生产性资产——例如美国企业,而不是像迄今为止一直做的那样,仅限于购买美国债券。
【新加坡《海峡时报》网站1月14日社论】题:中美关系:一种较乐观的看法
舆论大肆渲染美国国防部长盖茨访华一事——具体来说就是中国近来展示新军事装备的动机。在这一情况下,很容易联想到亚洲力量天平不可逆转地向中国倾斜的场景。
但是,还可以从一种更乐观的角度看。继去年就人民币币值和朝鲜核计划问题爆发不和后,北京和华盛顿都极力在某种程度上营造两国关系稳定的表象。美中两军关系的恢复就是一个很好的例子。
展望未来,如果中美就在人道主义援助和搜救等领域开展联合演习进行探索,将加深彼此了解。就在不久前,许多分析人士还在喋喋不休中国和美国组成“两国集团”的可能性。这一设想太超前了,但是基本论点——即中美两国在维持现行全球体系方面有共同利益——是正确的。
中国有兴趣维持这种稳定,以便继续把主要精力放在经济发展上；而美国则有兴趣把一个崛起的中国纳入当前的全球架构。
