四十二年后,日本沦为世界第三
【共同社东京2月14日电】日本内阁府14日公布的2010年日本国内生产总值(GDP)为54742亿美元,首次被中国赶超。后者为58786亿美元,日中相差4044亿美元。
1968年,日本首次超越西德,从此占据世界第二经济大国宝座长达42年。2010年则让位给了中国。
受少子化、老龄化及通缩等因素影响,日本GDP增速缓慢,而中国则保持着高速增长,两国间的差距今后势必还将不断拉大。
内阁官房长官枝野幸男当天就GDP被中国赶超表示:“邻国实现经济发展,这是应当欢迎的事。重要的是日本应如何汲取其活力。人均GDP方面日本仍是中国的10倍多,为将这一优势传给下一代,我们将继续推进经济增长战略。”
【法新社东京2月14日电】政府数据显示,2010年,日本经济增长3.9%,但落后于迅速增长的中国,沦为世界第三大经济体。
尽管日本于2009年走出多年来的严重衰退,但其复苏依然脆弱。通货紧缩、公共债务高企、国内需求疲软、出口不振及日元走强都令决策者担忧。日本的债务接近GDP的200%,是所有发达国家中最高的。
【美国《纽约时报》网站2月14日报道】日本政府14日证实,日本经济已被中国超越。2010年最后三个月,日本GDP环比下降0.3%,使得2010年经济总值为5.47万亿美元。相比之下,快速增长的中国经济总值为近5.88万亿美元。
上述最新数据再次印证中国正迅速上升为经济超级大国。仅仅5年前,中国的GDP只有约2.3万亿美元,相当于日本的一半左右。
20多年来,日本经济陷于停滞,导致其经济影响力和政治影响力不断下降。
过去40年的大部分时间里,日本是仅次于美国的世界第二大经济体。20世纪80年代,日本经济迅速增长,甚至导致日本经济要超过美国的说法出现。如今,日本经济已经成熟,人口迅速老龄化,而中国则处在城市化和工业化的阵痛中。
不过日本经济注定受益于中国的迅速发展。日本政府1月称,日本经济可能很快就会反弹,因为中国和亚洲其他新兴经济体的强劲需求促进了日本的出口和制造业产出。
历史性转折,中日两国百感交集
【美国《华尔街日报》网站2月14日报道】题:中国崛起日本衰落
中国2010年超越日本成为世界第二大经济体,这一历史性转折让这两个亚洲强国百感交集:经济长期停滞的日本带着自省情绪退居第三,而在忧虑承担全球新责任的崛起的中国,那是一种伴随着谨慎的自豪。
14日,日本政府正式揭晓了期待已久的悬念,宣布日本2010年GDP比中国低7%左右。这一消息标志着一个时代的结束。上世纪60年代以来,日本作为第二大经济体的地位一直不曾动摇。此次新排名标志着作为全球增长引擎的中国和日本分别开始崛起和衰落。
中国的崛起一直是中共赢得民心的主要原因。但北京方面担心,接过经济强国的头衔会为中国这个在很多方面仍然贫穷的国家带来不必要的责任。
在日本,东京都知事石原慎太郎在谈论日本的排名时略带一丝伤感。日本软银公司总裁孙正义说,预计大约八年后中国的GDP将是日本的两倍。
日益崛起的中国和不断衰落的日本,两者前景的鲜明对比在尼尔森公司上月公布的最新国际消费者信心调查中可见一斑。在这份对52个国家的调查中,中国消费者属最乐观之列,信心指数为100,全球平均水平为90。日本消费者则排倒数第四,信心指数为54。
【西班牙《世界报》2月13日报道】日本本周将公布2010年的经济数据。出口和消费者需求的下滑使日本经济遭受重创,而中国经济仍然欣欣向荣。分析人士指出,按照当前的发展速度,中国将在10年后超过美国,成为世界最大经济体。
中国的高速增长主要得益于产业投资和国民工业的扩张,以及基础设施建设等。
众多国际知名品牌试图利用中国廉价的劳动力和完善的基础设施,中国因此成了世界的生产中心,这些因素使中国的出口连年增长。
英国《经济学家》信息部驻北京的分析员邓肯·英尼斯-克尔指出:“中国曾非常重视基础设施建设,这方面的供给甚至超出了需求。由于基础设施已经在那里了,企业也就去投资了。”
同时,外国对华投资的增长也推动了中国资产价值屡创新高。英尼斯-克尔说:“中国的投资水平相当惊人。2009年,投资增幅近25%,这对大经济体来说是史无前例的。”
人均仍悬殊,中国追赶之路漫长
【美国《华尔街日报》网站2月14日文章】题:中国因何成为世界第二大经济体
很大程度上是因为中国有13亿人口,它才在经济总量上超过日本。简单算一算吧:中国人口是日本的11倍,所以尽管中国的人均收入只有日本的十分之一,但却足以让中国的GDP总量超越日本。
在汇丰银行驻香港的分析师屈宏斌看来,这是一种很奇怪的现象:一方面,中国是世界第二大经济体,但中国也是世界上最穷的国家之一。
中国最终能否超过美国,取决于中国在多长时间内能继续保持比美国更快的增速。哈佛大学经济学家肯尼思·罗戈夫说,这很难预测,因为许多贫困国家在发展过程中往往因为银行危机等问题受阻。比如,上世纪80年代许多经济学家估计日本将超过美国。但自90年代以来,由于经济停滞不前,日本已大大落后于美国。
【西班牙《世界报》2月13日文章】绝大多数经济学家都认为,虽然中国经济整体在增长,但仅仅比较中日两国经济总量的做法是不科学的。
设在北京的经济咨询机构龙洲经讯的分析师汤姆·米勒指出:“中国的人均GDP约为4000美元,而日本则高达4万美元。大部分中国人是贫困的,中国的农村人口仍超过城市人口。日本的中产阶级比中国的中等收入阶层富裕得多。”
尽管中国在全球经济强国排行榜上的位置节节上升,但它并非没有问题。中国快速的经济增长抬高了通胀率,已有分析人士警告说中国可能出现房地产泡沫。中国政府还面临着国际社会越来越多的关于其货币政策的批评,很多国家认为人民币被人为地低估了。由于这些问题的存在,一些经济学家认为中国的增长会放慢。米勒指出:“中国应该还会继续增长几年,但增速会降至7.8%左右。”他认为,越大的国家,越难保持高速发展。
【美国《华尔街日报》网站2月14日报道】周一对日本来说标志着一个时代的终结。日本作为全球第二大经济体的地位正式告终,取而代之的是中国。不过,在日本的中国留学生却说,这个时刻不该令中国得意洋洋,也不该令日本感到悲哀。
早稻田大学的博士生谢志海说,GDP不是目标,真正的衡量标准是人们是否享受着舒适的生活,在日本他可以感觉到这一点。中国是在飞速发展。不过中国也存在很多GDP无法体现出来的问题,如农村地区的贫困、污染,很多地区都缺乏基本的基础设施。
东京的一名中国硕士留学生李燕铭(音)说,日本仍在高科技等领域有相当强的优势,中国要想赶上日本并不容易。
