“傲慢大亨”被迫道歉
【法新社伦敦7月16日电】鲁珀特·默多克今天就电话窃听一事公开发表道歉信。
随着美国联邦调查局开始就默多克的美国雇员可能窃听了9·11事件受害者的电话一事展开调查,这名80岁高龄的媒体大亨改变了应对危机的策略。
默多克今天一改之前目中无人的姿态,在英国七家全国性报纸上发表整版道歉信。他在道歉信中说:“我们为一系列严重的错误行为表示歉意。我们对受害人遭受的痛苦深表歉意。我们很后悔未能及早采取行动解决问题。”
为进一步表明自己的悔意,默多克还亲自前往遇害女孩米莉·道勒的家中道歉。2002年,《世界新闻报》记者窃听并删除遇害女孩米莉的手机语音留言,导致警方认为米莉尚在人间,干扰了案件的侦破。
默多克说:“作为公司的创始人,公司所发生的一切令我感到震惊,我为此而道歉。”
默多克旗下的报纸曾经能够左右英国大选的结果,但现在他却面临抗议者的愤怒情绪。
【美联社伦敦7月15日电】一度目中无人的媒体大亨默多克,极力给愈演愈烈的电话窃听丑闻降温,向公众和一名被谋杀女孩的家人表示歉意。
该丑闻使默多克的新闻集团身价狂跌,迫使他放弃收购一家利润丰厚的卫星电视企业的宏伟计划,毁掉了他在英国的政治影响力,可能还将使他叱咤全球的媒体帝国发生动荡。
默多克先前极力辩解说,新闻集团只是犯了“小错”,一天后却要在全国性的大报上刊登道歉声明,承认《世界新闻报》有着“严重的错误行为”。
16日,这条由默多克签名的整版广告将出现在英国主要大报上。默多克承诺将“进一步采取切实措施,解决这些问题,对他们(受害者)受到的伤害作出补偿”。
默多克还与被谋杀女孩米莉的家人见面。当这名80岁的大亨结束会面,走出伦敦一家酒店时,反对者一片嘘声,大喊:“可耻!”
【西班牙《国家报》7月15日报道】新闻集团本周末将通过英国各主要日报首次发表道歉信。
据披露,默多克在道歉信中说:“我发现道歉是不够的。我们的企业创立时的理念是,自由和公开的新闻应该成为社会的积极力量。我们应达到这个高度。”
默多克15日还亲自向被害的13岁女孩米莉的家人致歉。默多克在伦敦一家酒店与米莉的父母和姐姐见了面。米莉家人的律师说,默多克“多次”表达了歉意。
铁杆盟友相继辞职
【法新社伦敦7月16日电】默多克属下的两位高管因影响到其传媒帝国的电话窃听丑闻而辞职。
默多克最终放弃了对《世界新闻报》前主编丽贝卡·布鲁克斯的保护,接受她辞去管辖新闻集团所属英国报纸的国际新闻公司首席执行官一职。
几个小时后,莱斯·欣顿辞去了新闻集团旗下道琼斯公司首席执行官一职,他在电话窃听事件发生时是国际新闻公司董事长。
【美国《华尔街日报》网站7月15日报道】英国国际新闻公司首席执行官布鲁克斯,是首个因日益扩大的小报丑闻而辞职的新闻集团主要高管。
43岁的布鲁克斯是默多克位高权重的助手。有指控称,2002年《世界新闻报》窃取了一个13岁失踪女孩的手机信息,后来发现这个女孩已遭谋杀。布鲁克斯时任该报主编。
【美联社伦敦7月15日电】默多克今天接受了道琼斯公司首席执行官、《华尔街日报》发行人欣顿的辞呈。
欣顿是第一个受丑闻殃及的新闻集团美国高管。默多克在英国的副手布鲁克斯也在今天早些时候辞职。
67岁的欣顿为默多克的新闻集团工作了52年,是他的铁杆盟友之一。窃听事件发生期间,他是默多克在英国的报纸业务负责人。欣顿今天说:“(窃听行为)给无辜者造成的痛苦是不可想象的。”
【西班牙《国家报》网站7月15日报道】在新闻集团英国分公司高管布鲁克斯辞职后,美国道琼斯公司首席执行官欣顿也宣布辞职。这使得默多克及新闻集团的处境变得更加艰难。
道琼斯公司是一家金融信息公司,《华尔街日报》是其旗下报纸。该公司是默多克新闻帝国在美国的最大企业。由于曾任职于新闻集团在英国的分公司,欣顿因电话窃听丑闻而备受指责,他不得不宣布辞职。
欣顿在辞职声明中表示,他怀着沉痛的心情在纽约看着《世界新闻报》的丑闻被一点点揭开,认为自己应该离开新闻集团。1997年至2005年,欣顿是新闻集团在英国分公司负责人,在此期间,《世界新闻报》就在窃听政治人物、王室成员及在阿富汗丧生的英国士兵家属的电话。
【英国广播公司网站7月15日报道】道琼斯公司首席执行官欣顿,是新闻集团爆发窃听丑闻以来,离职级别最高的高管。
欣顿在默多克手下服务了50多年,15岁时他就进入默多克在澳大利亚的一家报纸工作。因此,外界也将欣顿视为默多克手下“忠心耿耿的老臣”。
未来前景充满变数
【法新社伦敦7月15日电】英国演员裘德·洛和《太阳报》均透露,裘德·洛正在控告《太阳报》窃听他的电话。外界认为这是首起针对《太阳报》的此类法律诉讼。
《太阳报》是传媒巨头默多克麾下销售最好的小报。这家报纸的母公司国际新闻公司称,裘德·洛的意图是将《太阳报》扯进最近的窃听丑闻之中。这起丑闻已把默多克的传媒帝国卷入漩涡,并迫使《世界新闻报》关张。
【英国《金融时报》网站7月15日文章】题:“窃听门”动摇詹姆斯接班地位
英国电话窃听丑闻令外界对传媒大亨默多克之子詹姆斯·默多克的危机处理能力产生了质疑。
詹姆斯承认,自己在未对事实有“充分了解”的情况下错误地批准了与窃听事件受害者和解。工党下院议员汤姆·沃森称这是“企图妨碍司法公正”。
几位熟悉新闻集团的人士现在怀疑38岁的詹姆斯是否仍是接替他80岁高龄父亲的最热门人选。他们甚至暗示,他可能会在一段时间内辞去在新闻集团的职务。
自从哥哥拉克伦2005年辞去新闻集团首席执行官后,詹姆斯就一直被当作父亲的接班人培养。而与默多克家族关系密切的人士表示,由于上述丑闻,詹姆斯的接班前景充满变数。
【美国《时代》周刊网站7月13日文章】题:现在是默多克王朝倒闭的开始吗?
当默多克10日飞抵伦敦时,其首要任务是实现完全控股有利可图的天空电视台,并遏制窃听丑闻后有可能吞噬其媒体帝国在英国分支机构的政治和法律风暴。四天后,这一战略破灭了,尽管已采取了一些极端措施,如关闭其非常成功的《世界新闻报》并在收购天空电视台问题上作出让步。的确,默多克帝国的未来现在看来是那么的不可预测。
先是有迹象表明,窃听丑闻将跨过大西洋影响到他在美国的业务；接着,他被英国议会传唤出席听证会,就他手下记者所犯罪行接受质询。
更糟的是,英国电信行业的监管者英国电信局正在考虑,默多克继续持有天空电视台39%的股份是否“合适”。如果被认定为不合适,那么,对默多克而言这将是又一个巨大打击。
窃听丑闻持续发酵,影响蔓延至大西洋彼岸。美国资深参议员杰伊·洛克菲勒呼吁就《世界新闻报》是否对9·11恐怖事件的受害者进行窃听展开调查。英国工党议员汤姆·沃森也在议会提出了这一主张,他一直在领导全面揭露这起窃听丑闻的政治运动。
