法国国际广播电台网站日前编译《费加罗报》报文章，题为《中国军队大跃进》，摘编如下：
今天（十月四日）法国《费加罗报报》在重要版面发表该报特派南京，上海和北京记者伊莎贝尔拉塞尔以“中国军队的大跃进”为题的文章。
《费加罗报》的文章图文并茂，配上驻南京陆军被命名为“光荣步兵旅”的第179机动旅身着迷彩服的士兵训练的彩色照片。中国决心在军事方面也体现出其经济实力，《费加罗报》特派中国三大城市记者所到中国的战略基地之处都能看到中国为成为国际之最而不惜所付出的代价。
《费加罗报》特派中国记者写道，在南京打靶场上，特种部队正在为实战演练：既有武术动作也有柔道技巧，厮杀的喊声撕破夜幕降临的天空，然后出现做着武打动作的两个城市游击队，一个红队，一个蓝队。红队用反坦克武器歼灭盘踞在一个建筑物里的兰队敌人，在共产党中国，红色代表革命，代表进步，红色总是占上风。1937年创建，并被命名为“光荣步兵旅”的南京第179机动旅成为中国军队对外展示的窗口。
中国展示军事实力
中国军队号称二百三十万人马，官方数字显示每年军费六百亿美元，当然，中国军费还不足美国的十分之一，但是中国的军费开支近二十年来，一直呈直线上升趋势，仅是2011年的军费开支就上升百分之十二点七。中国希望跻身于大国行列，在军事主权各个领域大量投资。《费加罗报》文章描述了南京光荣旅的军事表演之后开始介绍中国军队按照音译名叫钱利华将军所说的中国军队如何从第一艘航空母舰下水到第五代歼击机J20的试飞的大跃进。四年半之前，中国发射了拦截两百五十公里之远的卫星的卫星。这一切都是在展示其军事实力。
中国军队的威望
对于中国来说，其海陆空及其核威慑力量首先更是个威望问题，由此表明作为负责任的联合国五个常任理事国之一，是个名副其实的大国。近几年以来，中国军队的战略和军事学说有所演变，过去固守在近海的中国海军已经开始参加亚丁湾的打击海盗行动。
《费加罗报》引述中国国防部发言人耿衍生（音译）所说指出，中国军队水平上升的目标旨在保护中国利益和维持拥有两万两千公里长边界线，一万八千公里海岸线的国家的统一，中国军方发言人还说，台独、藏独和疆独等势力逼迫中国军队作好准备，等等。
