此行既谈合作也有斗争
【日本《朝日新闻》2月11日报道】题：习副主席将踏上构建中美信赖关系之旅
中国国家副主席习近平将于13日开始访美，此访旨在与美国政界、财界加强信赖关系，为今后10年的中美关系打下良好基础。中美在人权、外交等领域摩擦不断，习副主席如何应对将成为焦点。
这是习近平就任副主席以来首次访美，他将在华盛顿与奥巴马总统、拜登副总统以及帕内塔防长会谈。习副主席还将与美国民众交流，展现个人魅力。这是一场“面向未来10年中美关系的热身之旅”。
不过由于总统选举在即，美方可能会在与中国有摩擦的问题上采取强硬立场。中国在安理会关于叙利亚问题的表决中对美国等国支持的决议草案投了反对票。在伊朗问题上中国也与试图进一步加强制裁的美国划清界限。另外，在人民币升值、知识产权保护等经济问题上，中美的主张也存在对立。
预计习近平将在外交和人权问题上坚持中国的一贯主张。同时，为渲染“增进中美战略互信、扩大实务层面合作”的友好气氛，预计中方将与美方加强经济、军事领域交流，如举行大型经贸洽谈和促进两军对话等。
【美国《福布斯》双周刊网站 2月10日文章】中国国家副主席习近平周一将前往华盛顿，美国各大跨国公司希望他的到访有助于缓解奥巴马和共和党总统竞选人的反华言论。
据信，习近平此行主要是继续讨论美中间所谓的“互信赤字”。美中贸易全国委员会会长傅强恩表示：“过去三十年来，中美关系大大增强。不过，要发展商贸联系和处理悬而未决的问题还有很多工作要做。”
【埃菲社华盛顿 2月10日电】在中国国家副主席习近平访美前夕，美国副总统拜登与人权活动人士会面，呼吁中国尊重并保护人权。
奥巴马政府上台以来致力于与中国建立桥梁，维持友好和相互尊重的关系，但双方在人权、贸易及汇率等问题上仍存在分歧。
【美联社华盛顿 2月10日电】白宫今天表示，在中国国家副主席习近平下周访美期间，美方将毫不犹豫地向中方提出严重的人权关切。
白宫亚洲事务高级主管丹尼尔▪拉塞尔表示，此次访问将巩固奥巴马政府3年来为建立与中国的合作关系而作出的努力。
【法新社华盛顿 2月10日电】美国今天表示，尽管它期望改善对华关系，但当中国国家副主席习近平访美时，美方将向其提出关于贸易、人权和叙利亚问题的关切。
副国家安全顾问 本▪罗兹称：“中国要认识到，它需要执行所有国家都应遵守的行事规则，尤其是在经济上，这样才能维持美国国内对两国关系的支持。”
走入民众拉近情感距离
【日本《产经新闻》2月10日报道】题：展现有人情昧的外交
中国国家副主席习近平将访问美国艾奥瓦州。他曾于27年前在该州停留数日体验当地生活。对习副主席而言，艾奥瓦州是充满回忆回忆的故地。他将与当时认识的人叙旧，展现有人情味的一面。
通过访问华盛顿强调“政治家”的一面后，习副主席将访问艾奥瓦州和加利福尼亚州，通过与美国民众交流展现“人情味”的一面。
据美国媒体报道，习副主席曾于1985年访问养猪大州艾奥瓦州的马斯卡廷小镇。据称，习副主席在河北任职期间曾热心学习美国的最新养猪技术。他当时除参观农场外，还观看了棒球赛，到当地居民家中品尝了牛肉、土豆泥和苹果派，与他们进行了沟通。
中国媒体表达了对美国民众缓和对华姿态的期待，称“习副主席访美可能有助于美国民众理解中国”。
【路透社华盛顿 2月10曰电】中国国家副主席习近平访美期间将前往艾奥瓦州，与他1985年时短暂停留过的一个家庭重逢。
艾奥瓦州州长布兰斯塔德在习近平上次到访时也担任州长。他告诉记者，他把习近平看作“老朋友”，下周的访问对这个大豆和玉米出口州来说既是重逢也是商机。
布兰斯塔德说：“我们访华时受到热烈欢迎，这是中国人的传统，我们要还之以礼。”虽然习近平的到访时间很短，但布兰斯塔德表示，艾奥瓦州的美好之处将得到充分展示。习近平抵达时，布兰斯塔德的5岁孙女将向他献花。当地酒店的电视节目增加了两个中文频道。艾奥瓦州招待习近平的菜肴是猪肉、牛肉和大豆玉米沙拉。
【美国《华尔街日报》网站2月9日文章】中国国家副主席习近平据称有可能于17日晚观看美国职业篮球协会（NBA）洛杉矶湖人队对菲尼克斯太阳队的一场比赛，美国副总统拜登或许会陪同观看。习近平也许会成为首位现场观看NBA比赛的中国领导人。
习近平在洛杉矾斯泰普尔斯中心的露面将是向一个标志性时刻象征性致敬的举动。1979年。邓小平在观看得克萨斯州马术竞技表演朝间戴上了一顶牛仔帽。
中国副外长崔天凯9日在吹风会上说，历届中国领导人出访都有与往返国普通民众接触的传统。
中国对美展现“刚毅自信”
【美国之音电台网站2月9日报道】题：在中国副主席准备访美之际，中国展现新的刚毅自信
在习近平将于下周访美之际，中国继续强调中美合作的必要性。不过，中方说，北京会越来越多地为保护本国利益而行动。
中国副外长崔天凯对记者说，尽管当前中美在叙利亚、西藏和贸易等问题上存在分歧，不过他认为中美整体的关系会继续改善。他说，只要中美继续遵循两国最高领导人去年勾勒的发展方向，在相互尊重与互惠互利的基础上开展合作，他对中美关系持乐观态度。
有记者提到习近平访问白宫期间，中美双方可能因中国否决联合国叙利亚决议而出现摩擦。崔天凯说，中国是联合国安理会常任理事国中使用否决权次数最少的国家，中国的每个决定都经过了深思熟虑。尽管在联合国对叙利亚采取何种行动的问题上各方所持的立场不尽相同，但这并不排除中国与包括美国在内的一些国家未来开展合作的可能性。
崔天部透露习近平此次访问期间会签署—些协议。不过他表示，大规模扩大经贸合作不是此行的主要目的，观察家不应将这次访问视为采购之旅，不要认为中国会向美国送上“大礼包”。
他敦促华盛顿结束在对华高技术出口方面的限制，并说北京致力于改革本国的汇率机制，不过会继续按照本国的步伐向前迈进。
【彭博新闻社网站2月9日报道】中国副外长崔天凯说，习近平副主席下周对美国的访问不会改变中国的货币政策。
他在北京对记者说，如果认为中国仅仅因为一次高层访问就会在人民币汇率上采取行动，那就相当于操控人民币汇率。
中国的汇率政策一直是中美关系紧张的导火索，美国议员和奥巴马政府称人民币币值被低估，使得中国出口产品价格低廉，而美国对华出口产品价格昂贵。
【《日本经济新闻》2月11日报道】美国商务部10日公布的数据显示，2011年美国对华贸易逆差创历史新高，达2955亿美元，比上一年增加8.2%。
中国国家副主席习近平将于近期访美，预计美国国内在人民币汇率问题上的强硬论调又将抬头。
在人民币汇率问题上，美国人的对华反感情绪根深蒂固。共和党总统竞选人罗姆尼明确指出中国是汇率操纵国。
奥巴马为避免被外界指责为对华软弱，有可能强化态度。恰好中国国家副主席将访美，双方能在多大程度上表现友好气氛值得关注。
