印度《斯坦时报》8月11日文章,原题:中国安置4.5万泥石流受灾民众 为救助甘肃省因大雨引发泥石流受灾的民众,中国政府已制定为期三个阶段的灾后安置计划。官方媒体援引民政部的通知称,第一阶段在临时避难处安置受灾群众,第二阶段将受灾群众临时安置到亲朋好友、邻居及政府提供的房屋。第三阶段重建并使受灾民众迁入他们的新家。财政部已划拨 5亿元人民币救灾资金。该通知要求倒塌房屋重建工作在冬天来临前完成,或最迟不晚于明年6月。
民政部已经向舟曲县发送7000顶帐篷、2.14万床被子、5000张折叠床和5000个睡袋。方便面、饮用水、发电机、蜡烛和手电等物资也已随同这些居住设施送抵该县。中国红十字会已提供价值 600万元人民币的救灾物资并号召公众踊跃捐助。与此同时,中国国务院还敦促除救援人员以外的民众不要赶赴灾区,以免影响救援工作的开展。
美联社8月11日文章,原题:中国泥石流造成死亡人数升至1117人,更多大雨袭击受灾地区 本周三,遭受泥石流袭击的中国西北偏远地区再次遭受大雨袭击。发现更多幸存者的希望愈发渺茫。据当地官员称,至少还有 627人失踪。中国国家气象中心警告说,随着雨势有可能更大,预计本周五的雨量将达到90毫米,未来几天发生更多山体滑坡的可能性“相当大”。
尽管解放军战士本周三成功解救一名50岁老人,但发现更多幸存者的机会将随着时间消逝而逐渐渺茫。(王会聪译)