美国之音网站日前编译《洛杉矶时报》9月23日发表的文章，题为《题目是中国的“绿色经济”一时不会到来：中国既不绿也不清洁，是世界主要污染大国，只是许诺将来有一天不再污染》，作者为多伊尔·麦克马纳斯，文章摘编如下：
文章说，“上星期，我在中关村里陷入了塞车。那里是北京西北部的高科技区，是所谓的中国硅谷。……那里空气闷热，天空烟雾蒙蒙。两个方向六条车道，小汽车、卡车和公共汽车几乎停滞不前。司机准确地预测说，市区9英里的路要走1个小时。我不禁想，难道这就是我在新闻报道看到的绿色中国吗？”
文章说，“实际上，中国根本就不绿。中国人自己也这么说。大城市的天空总是灰色的烟雾蒙蒙。空气污染稳步恶化，水源污染也是重大危机。中国燃烧的煤炭远远超过其他国家，释放的二氧化碳超过任何国家。汽车销售量也超过任何国家（去年超过了美国）。这一切不妙的数字还在增长，因为中国的首要目标是增加工业产量而不是保护环境。”
文章说，“中国迅猛的经济发展是建立在重工业、基础建设、以及惊人的低效率能源消耗的基础之上的。中国制造大约世界经济产品的8%，但为此消耗世界能源的20%。当然，从人均角度来看，中国13亿人消耗的能源只是美国的大约四分之一。但这个差距在缩小。到2020年，中国的二氧化碳排放量预计将超过欧洲的人均水平。面对这些预测，一些中国官员不由分说地表示，中国的排放量不关任何人的事。”
文章说，“还有一个重大因素使中国环境改善变得困难：这就是错综复杂的中国官僚机构。北京的中央政府领导人宣布了雄心勃勃的目标，但很多地方官员和企业不理会甚至颠覆这些目标。出现这种局面，常常是因为当局政策鼓励不计其他代价来增加生产。”
