【俄罗斯《生意人报》11月23日报道】题：北京建议莫斯科建立货币友谊
中国总理温家宝对莫斯科的访问一个重要的非正式议题是人民币全球化政策。在国际货币基金组织11月拒绝将人民币纳入国际储备货币后，中国开始实施发行人民银行债券的计划，但俄央行拒绝支持。
人民币形势急剧变化：在上周国际货币基金组织理事会决定不将人民币纳入特别提款权一篮子货币后，中国开始实施在全球推广人民币的计划。昨天中国财政部宣布将在香港发行12亿美元 (80亿元人民币)债券。对外发行人民币债券其实是借贷美元外债之外的另一种选择。昨天，卢布开始在中国外汇交易中心挂牌，12月莫斯科银行间外汇交易所也将推出人民币交易。
然而，中国尚无法获得俄对人民币全球化政策的支持：人民币在资本业务中不可兑换，而完全以人民币结算俄对华出口也几乎是不可能的：能源出口都是以美元结算。俄央行第一副行长乌柳卡耶夫11月16日指出，人民币不可能成为俄储备货币。因此，温家宝在莫斯科的一个任务是寻找绕开这个问题的方法。
【俄罗斯《生意人报》11月22日文章】题：卢布和人民币友谊长存（作者 维塔利·盖达耶夫）
中国11月22日启动人民币对卢布的交易。第一笔交易按照1元人民币兑 4 671卢布的汇率中间价，这符合双方通过美元结算的汇率。莫斯科银行间外汇交易所预计在12月中旬挂牌交易人民币和卢布。
路透社报道，中国外汇交易中心22 日开始挂牌交易卢布。中国外汇交易中心此前开办了美元、欧元、英镑、日元、港币和马来西亚林吉特交易。
分析师认为，由于人民币不能自由兑换，它比可自由兑换货币的吸引力小，因此不能期望出现积极的交易。交易所的交易额“相当微薄”——每天只有几百万人民币。
要想改变交易额低的状况，只能扩大用本国货币结算的交易量。据路透社报道，上周俄罗斯央行第一副行长阿列克谢·乌柳卡耶夫宣布，俄罗斯与中国结算时改用当地货币。他说：“问题在于，进行外贸结算时中国人积攒卢布，而俄罗斯人没有积攒人民币，也就是说趋于用卢布，而不是人民币结算。”
【路透社圣彼得堡11月23日电】俄罗斯总理普京今天将会见中国总理温家宝，会谈的重点很可能是双方对天然气价格的长期分歧。
世界最大的能源生产国俄罗斯急于增加对世界发展最快的经济大国中国的石油、天然气和金属出口，但天然气价格引发的争吵拖延了俄中输气管道的施工。
俄罗斯说，中国应当支付与欧洲客户相同的价格，但北京希望打折。中国官员上周说，双方的分歧约为每1000立方米100美元。普京的发言人德米特里·佩斯科夫说：“这将是谈判的主要议题，但现在讨论结果还为时尚早。”
普京呼吁增加对华自然资源出口。预计未来十年中国的天然气需求将大涨。但由于中国正努力争取土库曼斯坦及乌兹别克斯坦等中亚供气渠道，普京在与中方谈判中将需面临这一问题。
