【美国《华盛顿邮报》网站2月13日文章】题:以赌博为投资的中国人让澳门赌场捞足现金
做轮胎生意的袁士豪(音)到中国南方出差,事情办得很顺利,他决定充分利用一下自己的好运。他没有乘火车回湖南,而是搭巴士来到赌场林立的澳门。
“我想把赚到的钱用来投资,”袁先生解释道。他说,只有“傻子”才会把钱存进中国的银行,因为存款利息还不够抵消通货膨胀的影响。
随后18个小时里,这位30岁的商人一直在金龙赌场玩巴卡拉纸牌。由于手气太差,他输光了现金,出去当掉手表和手机后回到金龙,却输得身无分文。
袁先生总共输了大约1.5万美元(1美元约合6.60元人民币——本报注)。夜幕降临,他走在霓虹灯闪烁的大街上,“恭喜发财”的大招牌显得格外扎眼。
澳门是唯一允许合法赌博的中国领土,正因为像袁先生这样的几百万中国人,如今澳门的博彩业收入超过了美国拉斯韦加斯。仅上个周末就有大约17万中国内地游客前往澳门特别行政区。
1999年中国从葡萄牙手里收回澳门时,鉴于共产党一贯坚决反对赌博,人们以为它会设法制止轮盘赌。然而,它批准了一项计划,由当地大亨何鸿燊垄断澳门博彩业,并引进了美国和澳大利亚的大玩家。2005年以来,澳门博彩业收入增长了3倍,仅过去一年就增长了近60%,达到235亿美元。
澳门博彩监察协调局局长雪万龙说:“这种增长速度是谁都没有料到的。”他给出的解释很简单:“这就是中国效应。”
这种效应的总体特点众所周知:2010年使中国超过日本成为世界第二大经济体的经济快速增长,以及使中国成为美国最大债权国的大量外汇储备。
澳门博彩业的兴旺也暗示了中国一些不稳定力量:银行增加放款致使该国现金充裕,贫富差距拉大,追求暴利,金融制度有损普通储户的利益从而鼓励了有风险的投机。
澳门大学博彩研究所所长冯家超说,中国人的金钱观有一个不同寻常的特点,那就是往往“混淆了投资与赌博”。他说,中国内地许多人“把赌博看做一种投资,把投资看做一种赌博”。
例如,中国的许多人觉得股市跟赌场差不多,都有可能带来“即时或快速回报”。
与此形成对比的是,人们认为把钱存在银行必然会亏本,因为通货膨胀率远远超过最近有所上调但仍然很低的存款利率。
