英国广播公司（BBC）日前发表文章，题为《中国警告压人民币升值可能适得其反》，文章摘编如下：
北京警告美国以及其他国家说，给中国施压，要求人民币升值不会解决任何问题。
中国外交部发言人姜瑜周四（16日）说，施压不能解决人民币汇率问题，甚至可能产生反作用。
她表示，应当通过平等磋商的方式来解决，而且人民币升值不会解决美国贸易赤字和高失业问题。
她说，人民币汇率机制的改革进程将根据经济情况和支付平衡来决定。
早些时候，美国财政部长盖特纳说，中国在改革人民币汇率机制方面的步伐太慢。
盖特纳表示，由于人民币升值幅度过慢，他正在检讨采取何种手段以敦促北京加速人民币汇率升值。
盖特纳在为美国参议院周四（16日）听证会准备的证词中说，“和许多中国的贸易伙伴一样，我们担心人民币升值的步伐过慢，升值幅度过于有限。”
美联社说，这是盖特纳就人民币汇率问题发表的迄今为止最强硬的讲话。盖特纳在距国会选举不到两个月的时候讲这番话，显示了美国在这个敏感贸易问题上的挫折感。
美国众议院筹款委员会周四正举行听证会，人民币汇率问题是其中一个重点。
美国财长盖特纳此前已三次拒绝在半年度报告中正式将中国列为汇率操纵国。不过，他的此番言论显示美国的政策或许有所改变。
盖特纳说，美国政府在10月底公布有关人民币汇率问题的下一个报告时将把中方的行动考虑在内。
他说：“我们会在准备下一个外汇报告时把中国的行动考虑在内，并将研究目前哪些手段可能有助于促使中国加快人民币升值的速度。”
美国国会议员和行业团体周三在国会施压，要求通过一项严格的贸易法案以惩罚中国，因他们认为中国货币遭贬值导致美国的就业机会及获利受到威胁。
该法案将对中国进口产品额外征收关税，借以迫使北京当局让人民币升值。
